إعلان الدوحة في الصينية

• 多哈宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "الدوحة" في الصينية    多哈
• "لوحة إعلانية" في الصينية    看板
• "إعلان رؤساء دول وحكومات أقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家国家元首和政府首脑宣言
• "إعلان الدوحة بشأن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة" في الصينية    关于与贸易有关的知识产权协议和公共卫生的多哈宣言
• "إعلان إلدوريت" في الصينية    关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言  埃尔多雷特宣言
• "إعلان رؤساء دول وحكومات بلدان الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟各国国家元首和政府首脑宣言
• "إعلان مؤتمر الدول غير الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    无核武器国家会议宣言
• "إعلان السنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年宣言
• "الإعلان المتعلق بمراعاة سيادة وسلامة أراضي الدول أعضاء رابطة الدول المستقلة وحرمة حدودها" في الصينية    维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言
• "صندوق لوسائط إعلام مفتوحة من أجل أفغانستان" في الصينية    阿富汗开放媒体基金
• "الإعلان المتعلق بالضمانات الدولية" في الصينية    关于国际保证的宣言
• "الإعلان المتعلق بمعاهدة السماوات المفتوحة" في الصينية    关于开放天空条约的宣言
• "إعلان صنعاء حول الديمقراطية وحقوق الإنسان ودور المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    民主、人权与国际刑事法院的作用萨那宣言
• "مساحة إعلانية" في الصينية    广告空间
• "إعلان مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية بشأن مكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية    葡语国家共同体打击国际恐怖主义宣言
• "الإعلان الخاص بالأمن الدولي ونزع السلاح" في الصينية    国际安全和裁军宣言
• "إعلان تعميق وتدعيم الانفراج الدولي" في الصينية    加深和巩固国际缓和宣言
• "إعلان عدم جواز التدخل في الشؤون الداخلية للدول وحماية استقلالها وسيادتها" في الصينية    不容干涉各国内政和保护各国独立和主权的宣言
• "الإعلان السياسي للمؤتمر الرابع لرؤساء دول وحكومات بلدان عدم الانحياز" في الصينية    第四次不结盟国家国家元首和政府首脑会议政治宣言
• "إعلان كوالالمبور بشأن الإرهاب الدولي" في الصينية    吉隆坡国际恐怖主义问题宣言
• "إعلان بوخارست بشأن التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب والفساد والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    关于反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪国际合作的布加勒斯特宣言
• "إعلان بشأن ضمانات أمن للدول غير الحائزة للأسلحة النووية أصدرتها الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    五个核武器国家对无核武器国家作出的安全保证宣言
• "إعلان مؤتمر قمة رؤساء دول وحكومات بلدان جنوب وشرق أوروبا" في الصينية    东南欧各国国家元首和政府首脑会议宣言
• "خطة عمل الدوحة" في الصينية    多哈行动计划

• المادة 35 من إعلان الدوحة الوزاري؛
  《多哈部长宣言》第35条；
• باء- التفاوض بشأن إعلان الدوحة
  B. 《多哈宣言》的谈判
• الجلسة الختامية واعتماد إعلان الدوحة
  C. 最后会议及《多哈宣言》的通过
• إعلان الدوحة (المرفق الخامس)؛
  多哈宣言（附件五）；
• قضايا مختارة تناولها إعلان الدوحة الوزاري
  二、《多哈部长宣言》涉及的一些问题
• وقد أظهر إعلان الدوحة آفاقا إنمائية قوية.
  《多哈宣言》体现了强有力的发展观点。
• وقد كرر إعلان الدوحة لعام 2008 ذلك الالتزام.
  2008年《多哈宣言》重申了该承诺。
• (هـ) نوقش في إعلان الدوحة لمنظمة التجارة العالمية (2001).
  e 世界贸易组织《多哈宣言》（2001）中讨论
• وأود أن أعلق بإيجاز على إعلان الدوحة بشأن تمويل التنمية.
  请允许我简单谈谈《发展筹资问题多哈宣言》。
• وقد دعا إعلان الدوحة أيضا إلى توسيع التعاون الدولي() في هذا المجهود.
  《多哈宣言》也呼吁在这方面扩大国际合作。